Jeśli nie możesz znieść swojego kraju, to nie znaczy, że przestałeś go kochać. To znaczy, że wciąż ci na nim zależy.
Nat, czterdziestosiedmioletni weteran brytyjskiego wywiadu, jest przekonany, że jego dni w terenie dobiegły końca. Po latach spędzonych na misjach w całej Europie, wraca do Londynu, by objąć podrzędne stanowisko i oddać się swojej największej pasji – grze w badmintona. Właśnie w klubie sportowym poznaje Eda, młodego, idealistycznego i bardzo tajemniczego mężczyznę, który rzuca mu wyzwanie na korcie. Ich cotygodniowe pojedynki i rozmowy o polityce, Brexicie i upadku Zachodu przeradzają się w nieoczekiwaną przyjaźń. Wkrótce jednak Nat zostaje wciągnięty w ostatnią, niezwykle niebezpieczną operację, a jego relacja z Edem staje się jej centralnym punktem. Agent musi odpowiedzieć sobie na pytanie, gdzie leży granica jego lojalności: wobec kraju, służby, a może własnego sumienia.
Metryczka Książki
- Tytuł oryginału: Agent Running in the Field
- Autor/Autorka: John le Carré
- Tłumaczenie: Jan Rybicki
- Wydawnictwo: Sonia Draga
- Rok wydania: 2020 (w Polsce)
- Liczba stron: 320
- Gatunek/Kategoria: Powieść szpiegowska, Thriller polityczny, Dramat
- Seria/Cykl: Brak
Zarys Fabuły (Bez Spoilerów!)
Nat, doświadczony oficer MI6, wraca do Londynu, spodziewając się szpiegowskiej emerytury. Zostaje jednak reaktywowany, by przejąć podupadłą placówkę i nadzorować grupę agentów. W międzyczasie, w swoim klubie sportowym, zaprzyjaźnia się z Edem, samotnikiem o gwałtownych, antyrządowych poglądach. Kiedy jedna z operacji Nata zaczyna przybierać nieoczekiwany obrót i prowadzi go wprost do rosyjskiego śladu, jego znajomość z młodym idealistą staje się nagle niezwykle ryzykowna. Nat musi rozegrać najtrudniejszą partię w swoim życiu, lawirując między lojalnością wobec przełożonych, troską o rodzinę a moralnymi zobowiązaniami wobec człowieka, który ośmiela się głośno mówić to, co on sam myśli po cichu.
Głębsza Analiza
Szpiegostwo w cieniu Brexitu
John le Carré, mistrz gatunku, po raz kolejny udowadnia, że jego proza jest lustrem odbijającym współczesne niepokoje. Akcja powieści jest mocno osadzona w dzisiejszej rzeczywistości politycznej. Brexit, prezydentura Trumpa i rosnące wpływy Rosji nie są tu tylko tłem, ale motorem napędowym intrygi i źródłem frustracji bohaterów. To gorzka i niezwykle trafna diagnoza stanu współczesnej Europy i kryzysu zachodnich wartości, podana w formie trzymającego w napięciu thrillera.
Pojedynek pokoleń i idei
Sercem powieści jest relacja między Natem a Edem. To zderzenie dwóch światów: zmęczonego, pragmatycznego weterana, który wierzy w system, mimo że widzi jego wady, oraz młodego, pełnego gniewu idealisty, który uważa, że system jest zgniły do szpiku kości i należy go zniszczyć. Ich rozmowy o polityce, moralności i lojalności są intelektualną ucztą i stanowią esencję dylematów, przed którymi staje współczesny, świadomy obywatel.
Powrót do klasyki gatunku
Mimo nowoczesnego kontekstu, „Agent w terenie” to John le Carré w najczystszej postaci. Nie znajdziemy tu pościgów samochodowych i strzelanin. Napięcie budowane jest powoli, poprzez dialogi, niedopowiedzenia i psychologiczną grę między postaciami. To świat szarych biur, tajnych spotkań w parkach i biurokratycznych intryg. To opowieść o moralnej двузначности szpiegostwa i o tym, jak wielkie, historyczne procesy wpływają na życie zwykłych, uwikłanych w nie ludzi.
Moje Wrażenia i Osobiste Refleksje
To była czysta przyjemność powrócić do świata stworzonego przez le Carré. Jego proza jest elegancka, inteligentna i niezwykle precyzyjna. Autor w mistrzowski sposób łączy wciągającą intrygę szpiegowską z głęboką refleksją nad stanem współczesnego świata. To książka, która jest jednocześnie trzymającym w napięciu thrillerem i ważnym głosem w debacie politycznej. Lektura smutna, ale i niezwykle satysfakcjonująca.
Dla Kogo Jest Ta Książka?
To lektura obowiązkowa dla wszystkich fanów Johna le Carré i klasycznej powieści szpiegowskiej. Polecam ją także czytelnikom, którzy cenią w literaturze inteligentne, polityczne thrillery i interesują się współczesnymi wydarzeniami na świecie. Jeśli lubisz historie, które zmuszają do myślenia i stawiają trudne pytania o lojalność i moralność, będziesz zachwycony.
Omijaj, jeśli szukasz szybkiej akcji w stylu Jamesa Bonda. To powolny, psychologiczny i oparty na dialogach thriller dla cierpliwych czytelników.
Podsumowanie i Ocena
„Agent w terenie” to mistrzowska, elegancka i niezwykle aktualna powieść szpiegowska. John le Carré po raz kolejny udowadnia, że jest niekwestionowanym królem gatunku i wnikliwym komentatorem naszych czasów. To inteligentna, gorzka i ważna książka.
Ocena: 9/10
FAQ – Najczęściej Zadawane Pytania
Czy muszę znać inne książki Johna le Carré, żeby przeczytać tę powieść? Nie, jest to całkowicie samodzielna historia z nowymi bohaterami.
Czy w książce jest dużo akcji? Nie. To thriller psychologiczny i polityczny, w którym napięcie budowane jest głównie poprzez dialogi, atmosferę i moralne dylematy bohaterów.
Czy książka jest bardzo polityczna? Tak, jest mocno osadzona we współczesnej polityce, a krytyka Brexitu i polityki Donalda Trumpa jest jednym z jej głównych tematów.
Co sądzicie o lojalności wobec kraju w dzisiejszych, skomplikowanych czasach? Czy istnieją sytuacje, w których można ją złamać? Zapraszam do dyskusji.