Praktycznie każdy zna taką historię, którą uwielbia i z biegiem lat to się nie zmienia, czy się ma dziesięć, czy trzydzieści lat. Chwyta ona za serce, czasem zaciera się nieco w pamięci, jednak szybko sobie ją przypominamy. Od tego, by odświeżyć sobie naszą ulubioną opowieść, są również retellingi. Pozwalają nam one przypomnieć sobie znane fakty i ujrzeć słynne dzieje w zupełnie innym świetle. Każda nowa opowieść na podstawie Pięknej i Bestii wywołuje u mnie szybsze bicie serca, wypieki na twarzy oraz chęć rzucenia wszystkiego, żeby tylko czytać. Czy A Curse So Dark and Lonely to dobra propozycja?
Co w trawie piszczy?
Harper, główna bohaterka, nie ma łatwego życia. Mieszka ze starszym bratem, który uważa ją za słabą, kruchą osobę. Dodatkowo rodzeństwo opiekuje się śmiertelnie chorą mamą, walczącą o jeszcze trochę czasu z dziećmi. Harper nauczyła się, jak być twardą oraz zawalczyć o przetrwanie.
Książę Rhen przeżywa swoje małe piekło w Emberfall. Dawno temu wredna oraz potężna wiedźma rzuciła na niego klątwę, a złamać może ją tylko jedna rzecz: miłość dziewczyny. Jeśli myślicie, że to nic takiego, wiedzcie, iż mężczyzna zmienia się w bestię, co utrudnia sprawę znalezienia ukochanej. Książę żyje od cyklu do cyklu, mając nadzieję, że kolejny będzie tym ostatnim, a on nareszcie stanie się wolny. Nieoczekiwany splot wydarzeń sprawia, iż Harper pojawia się w życiu Rhena, ale bardzo nie chce tam zostać. Czy uda jej się uciec od mężczyzny, a może będzie kluczem do szczęścia Bestii?
>>Polecamy: Piękna i Bestia? „Cierń klątwy” – recenzja książki<<
Piękna i Bestia to cudowna opowieść o prawdziwej miłości, która pokonuje wszelkie przeciwności losu. Nie ukrywam, że przepiękna biblioteczka, pokazana w bajkowej wersji, przyprawia mnie o szybsze bicie serca i wywołuje jeszcze silniejsze uwielbienie dla tytułu. Brigid Kemmerer podjęła się dość trudnego zadania, ponieważ mogła wypaczyć kultową historię . Jednak tak się nie stało! Jej wersja jest cudowna, magiczna i tak zaskakująco dobra, że pochłonęłam ją w jeden dzień. Dosłownie nie mogłam się od niej oderwać.
A kto w tym występuje?
Może zacznę od Harper, jako głównej bohaterki. Rzadko zdarza mi się trafić na kobiecą kreację, która praktycznie w ogóle mnie nie wkurza. Ok, tutaj zdarzyły się może ze dwa potknięcia, ale zdecydowanie nie rzutują one na jej całościowy odbiór. Jest silna, ale nie niezniszczalna. Walczy w imię własnych przekonań i nie przeszkadza jej w tym niepełnosprawność. Nie użala się zbytnio nad sobą, tylko szuka rozwiązania. Rhen z kolei to mężczyzna zagadka. Kiedyś był zadufanym w sobie pięknisiem, który nagle znalazł się w innej rzeczywistości. Nowa sytuacja całkowicie zmieniła jego charakter. Przestał patrzeć tylko na siebie, użalać się i jęczeć. Nie liczy na cud, jednak ciągle próbuje złamać klątwę. Jest jeszcze jedna postać, mająca duże znaczenie dla powieści, a mianowicie Grey, czyli dowódca straży księcia. Szorstki, oddany sprawie, zimny, wycofany, ale tak naprawdę to tylko maska, którą przywdział w danej sytuacji. Muszę przyznać, że najbardziej skradł moje serce. Podziwiam go za duży hart ducha oraz chłodne podejście w nawet najgorszej sytuacji.
Dobra czy raczej nie?
Nie wiem, co się stało, bo podejrzewałam, że będzie to jedna z wielu historii, które odejdą w zapomnienie. Teraz już wiem, że nigdy w życiu. Możliwe że to przez styl pisania autorki, która w niewymuszony sposób przedstawia całą historię. Brigid włożyła sporo w pracy w napisanie powieści, a wydaje się, jakby autorka usiadła i fabuła sama wyskoczyła z głowy. Skupia się na wielu ważnych aspektach. Nie opisuje tylko życia głównych bohaterów, ale również poddanych Rhena. Wspomina o ich trudnościach, przedstawia ciekawe rozwiązania, jak i kilka intryg. Tempo zostało idealnie dobrane, a fabuła rozwija się powoli, żeby przyspieszyć pod koniec. Wątek romantyczny pojawia się, ba, mamy nawet trójkąt miłosny, jednak jest idealnie zrównoważony. Nie przytłacza romantyzmem, a nadaje dodatkowego smaczku powieści.
Piszę recenzję trochę czasu po przeczytaniu, a historia cały czas siedzi mi w głowie. Pamiętam każdy szczegół i ważne fakty, co świadczy o tym, jakie A Curse So Dark and Lonely jest dobre. Przy kiepskim tytule, takie rzeczy szybko uciekają, żeby nie zaprzątać głowy. Dużym plusem tytułu jest połączenie magicznej krainy Emberfall oraz współczesnego Waszyngtonu, z którego pochodzi Harper. Zderzenie dwóch odmiennych światów, ale jednak z tej samej linii czasowej.
A co tu się stało?
Nie wyłapałam dużo błędów logicznych, stylistycznych czy ortograficznych. Jak pisałam, z dwa razy Harper mnie do siebie na chwilę zniechęciła, płaczliwością i obwinianiem całego świata o swój los. Były to jednak potknięcia, które bardzo szybko naprawiła autorka. Można się również przyczepić do samego pojawienia się dziewczyny w Emberfall, a mianowicie reakcji mieszkańców na nią. Wszyscy dowiadują się, że pochodzi z magicznej krainy DC i nagle nie przeszkadza im jej ubiór, zachowanie, mowa, ani… telefon komórkowy! Nie chodziła z nim ciągle na widoku, jednak został zauważony i nikogo nie zdziwiło nieznane ustrojstwo. Uważam, że przedstawione w powieści argumenty są mocno naciągane. I na koniec: tytuł. Nie że ten oryginalny, ale brak fajnego przetłumaczenia na polski. Nie wiem dlaczego wydawca na siłę zostawił angielską wersję.
A pod koniec…
Zakończenie zostawiło mnie z mieszanymi uczuciami. Z jednej strony to ciekawy plot twist, który wywołuje wrażenie i zachęca czytelnika do sięgnięcia po kolejny tom. Z drugiej trochę taki wymuszony. Jakby autorka koniecznie chciała, żeby jedna postać miała większe znaczenie niż do tej pory. Dlatego jestem w kropce, ponieważ podoba mi się droga, którą podążamy, ale jednak wszystko zostało ciut naciągnięte.
A Curse So Dark and Lonely to najlepsza książka, jaką przeczytałam w tamtym roku. Serio! Dobrze przemyślana i zaplanowana fabuła, solidny warsztat, zapadający w pamięć bohaterowie, ciekawy wątek romantyczny, intrygująca historia, akcja oraz cudownie przyciągający klimat. To wszystko składa się na tytuł, który jest naprawdę świetny.
Tytuł: A Curse So Dark and Lonely
Autor: Brigid Kemmerer
Wydawnictwo: NieZwykłe
Ilość stron: 501
ISBN: 978-83-8178-375-0
Więcej informacji TUTAJ
